Imagem capa - Vou casar e agora? O que é Wedding, Trash the Dress, Destination Wedding? por Dalmo Ouriques
Dicas para as noivas

Vou casar e agora? O que é Wedding, Trash the Dress, Destination Wedding?

Fotografia de Casamento em Florianópolis –  Fotógrafo de casamento em Florianópolis/ SC



Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques



Se você está lendo esse post sobre dicas de casamento


Parabéns vocês vão Casar!!!


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques


Pois provavelmente, você deve ter sido pedida em casamento e deve estar tentando entender, todo esse novo universo do mundo dos casamentos. Cheios de detalhes e com vários termos em inglês, pré wedding, trash the dress, slideshow, making of da noiva, enfim. Hehehe... Em outras palavras têm muitas novidades e termos novos, para uma recém-noiva entender. 


Outra possibilidade, mas muito mais remota. Você é o noivo!!! E está tentando entender, porque sua noiva fica tanto tempo na internet, pesquisando fornecedores de casamento, fotógrafos de casamento, decoração de casamento, cerimonial de casamento, fotos e mais fotos de casamento. Hehehe... Se o que você fez foi apenas pedi-la em casamento e acabou de ficar noivo e tudo mudou tão rápido....Calma, calma essa euforia de casar tem um lado positivo. 


Vocês vão casar e a Festa de Casamento
vai ser inesquecível!!! 


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques


Na verdade, tanto você noiva e noivo, os dois estão de parabéns, pelo pedido de casamento e noivado. E devem continuar assim unidos, na escolha dos fornecedores do casamento, quer dizer até o altar, ou melhor, até Sempre!!!


O primeiro passo a entende: o universo feminino e masculino são mundos diferentes. Não que um seja melhor, que o outro, apenas são diferentes mesmo. E é muito importante vocês entenderem essas diferenças entre o casal. Pois na escolha dos fornecedores de casamento é bem provável que vocês percebam, que um goste de amarelo e o outro de azul. Ceder em muitos casos é uma boa saída. E ainda bem que somos diferentes.



Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques


Segundo passo é entender um pouco sobre, o que significa cada termo em inglês, que é usado na fotografia de casamento. Pois desta maneira o casal consegue perceber melhor a diferença entre cada profissional de casamento. Até porque tem itens, que cada fotógrafo de casamento, coloca um nome diferente. Chegando até ter dois ou três nomes, que representam a para a mesma coisa. A escolha do fotógrafo de casamento é das partes mais importantes de todo casamento em Florianópolis ou seja em qualquer cidade, pois é através do olhar deste profissional, que vocês vão ter todo registro do casamento. Vejam na sua cidade quais são os melhores fotógrafos de casamento, marque o nome de todos. E depois disso, entre no site do fotógrafo e veja qual deles tem o estilo de fotografia de casamento que vocês mais gostam. Gostar do estilo fotográfico é o primeiro passo na escolha do seu fotógrafo de casamento. Ahhh e qualquer coisa estamos a disposição!!!



Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques



Exemplo bem fácil, ensaio de casal, e-session e pré wedding é tudo a mesma coisa. Por isso é tão importante vocês saberem o que significa cada termo. Principalmente na hora que vocês visitarem um fotógrafo de casamento de Florianópolis ou da sua cidade.


 

Os termos mais utilizados na fotografia de casamento!!!


Vou descrever com algumas fotos, os termos mais importantes que vocês devem conhecer. Vale a pena conferir e tirar suas dúvidas de casamento.


1) Bouquet da noiva


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques



2) Bride


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques


O termo Bride é utilizado para chamar a noiva no dia do casamento. Muitas noivas acabam aproveitando este momento de descontração da preparação do casamento, para usar um roupão com a palavra Bride, que pode ser bordado, cravejado com strass, enfim... O mais legal é que diferencia a noiva no meio das amidas e também fica um charme todo especial, para o dia da noiva.


3) Destination Wedding


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques

São tantos lugares maravilhosos no mundo, que hoje em dia, muitos noivos estão optando pelo Destination Wedding. Que nada mais é, do que realizar casamentos, em um local diferente da cidade dos noivos, pode ser uma cidade dentro do Brasil ou até mesmo fazer o casamento nos EUA, Cancun, enfim... Lugares lindos é o que não faltam. E geralmente aproveitamos que estamos em lugares maravilhosos, para fazer um ensaio de casal antes do casamento. 



Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques



4) E-session, Pré Wedding e Ensaio de Casal


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques


Neste caso os três termos e-session, pré wedding e ensaio de casal são utilizados para descrever o ensaio fotográfico do casal, que é feito antes do casamento.



5) First Look


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques


O termo First Look é o momento especial em que os noivos se vêem pela primeira vez, no dia do casamento.



6) Just Married


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques


Just married é a maneira de chamar os recém-casados. 



7) Making of da noiva


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques


Making of da noiva - É uma sessão de fotos realizada antes do casamento, durante a maquiagem da noiva. Onde é possível pegar muitas cenas descontraídas da noiva e toda família reunida. Este momento é tão importante, para a noiva, que dá para fazer um álbum inteiro só com as fotos making of da noiva. Outra dica para noiva muito importante é antecipar em 1 hora seu making of, separando um tempo no final da preparação da noiva, para fazer algumas fotos da noiva sozinha. Assim o fotógrafo de casamento vai ter um pouquinho de tempo e mais calma, para fazer fotos maravilhosas da noiva. Este é um momento só da noiva, então aproveitem. Vocês vão adorar!!!



8) Making of do noivo


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques


Making of do noivo - Gosto demais de fotografar a preparação do noivo. É neste momento que ele acaba se aproximando mais dos seus pais e geralmente ocorrem momentos muito fortes. As mães normalmente acabam não resistindo e chorando de emoção. Vale muito a pena fazer essa sessão de fotos com o noivo. Outra possibilidade, que pode deixar o making of do noivo mais descontraído e divertido, é convidar os amigos para se arrumarem em alguma barbearia especializada ou até mesmo na casa do noivo. O que acaba ficando um making of do noivo, muito mais animado.



9) Same Day Edit


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques

A nova atração do momento é o Same Day Edit. O fotógrafo de casamento registra o making of dos noivos, cerimônia de casamento, ensaio de casal e as vezes um pouco da festa de casamento. Depois disso, entra em ação, outra pessoa da equipe de fotografia, com um computador potente, para editar as principais fotos do casamento e montar um clipe de fotos (Slide Show), para passar durante a festa de casamento. Imaginem a surpresa dos convidados do casamento em ver as fotografias do casamento no mesmo dia!!! É muito emocionante.



10) Save the Date


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques


O Save the date é o anúncio da data do casamento. Em muitos casos, pode se aproveitar do ensaio de casamento, para fazer uma foto que sirva para usar como Save the Date. Vale a criatividade de cada casal de noivos.



11) Trash The Dress


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques


Se levar ao pé da letra o Trash the Dress significa jogar o vestido da noiva no lixo. Mas na verdade é apenas um ensaio fotográfico do casal feito após o casamento, com o vestido do casamento e terno do casamento. Desta maneira conseguimos fotografias mais descontraídas, sem se preocupar em sujar o vestido do casamento


12) Wedding


Fotógrafo de casamento: Dalmo Ouriques

Wedding é o grande dia do casamento. É nesta hora que você percebe como é importante escolher ótimos fornecedores do casamento. Pois excelentes profissionais de casamento fazem toda a festa acontecer, com a segurança e competência necessária, para vocês curtirem intensamente este dia tão especiais. Aproveite cada minuto, cada segundo deste grande momento do casal. Vamos a Festa de Casamento.


Enfim Casados!!!


Disponibilizamos mais algumas palavras referentes ao mundo da fotografia de casamento, com suas devidas traduções. Fique a vontade para colaborar conosco e envie mais algumas palavras, que possam complementar nosso tradutor.



Tradução de termos usados em casamento: 


Best man – padrinho


Bouquet – buquê


Bridal shower – chá de panela


Bride – noiva (durante o casamento)


Bridesmaids – damas de honra


Ceremony – cerimônia


Church – igreja


Civil wedding – casamento civil


Couple – casal


Destination Wedding - são casamentos realizados em um local diferente da cidade dos noivos.


Engaged – estar noivo (a)


Engagement – noivado


Engagement party – festa de noivado


E-session - Ensaio de casal feito antes do casamento


Fiancé – noivo (antes do casamento)


Fiancée – noiva (antes do casamento)


First Look - Momento especial em que os noivos se vêem pela primeira vez


Flower girls – floristas/daminhas


Groom – noivo (durante o casamento)


Guest list – lista de convidados


Honeymoon – lua de mel


Husband – marido


Invitation – convite


Just married – recém-casados


Lettering - uso da caligrafia à mão para decorar os itens do casamento, convites, save the date...


Maid of honor – madrinha


Marriage – casamento (relacionamento)


Making of da noiva - Ensaio feito com a noiva durante a preparação para o casamento, geralmente são fotos mais descontraídas


Making of do noivo - Ensaio feito com o noivo durante a preparação para o casamento, geralmente são fotos mais descontraídas 


Pré Wedding - Ensaio de casal feito antes do casamento


Proposal – pedido de casamento


Reception – recepção


Registry office – cartório


Religious wedding – casamento religioso


Ring bearers – pajem


Same Day Edit - Passar um vídeo ou clip de fotos, com as melhores fotos do seu casamento durante a festa de casamento


Save the date – anúncio da data


Set the date = Marcar a data


Scrapbooking - Livro com páginas em branco, para colar fotos e anotações relacionadas ao conteúdo 


The wedding day - O dia do casamento


Trash the Dress - Ensaio fotográfico do casal feito após o casamento, com o vestido do casamento e terno do casamento


Veil – véu


Wedding – casamento (evento)


Wedding cake – bolo de casamento


Wedding dress – vestido de noiva


Wedding gift – presente de casamento


Wedding rings – alianças


Wedding favors – lembrancinhas


Wedding party - Festa decasamento


Wedding Planner - Profissional especializado na organização do casamento


Wedding Invitation - Convite de casamento


White wedding - Casamento tradicional


Wife – esposa


Espero ter ajudado vocês, com essas dicas para noivas!!! Se você gostou do nosso trabalho!  Acompanhe nosso FACEBOOK e Curta nossa Fan Page. 



Veja também outras dicas de noivas:



5 - Vou Casar em Florianópolis. Preciso Contratar um Cerimonial de Casamento?



6 - As Melhores Igrejas para Casamento em Florianópolis



7 - As Noivas Elegem as suas Melhores Fotos de Casamento em Florianópolis 



8 - Como Escolher as Melhores Fotografias de Casamento e Montar um Álbum de Casamento?



9 - 
Como Escolher o Melhor Fotógrafo de Casamento em Florianópolis que Combina Comigo?


Muito Obrigado

Dalmo Ouriques | Emotion Photo

Fotógrafo de casamento | Wedding photography